Damals von Kaufleuten, Wissenschaftlern, Botschaftern und Weltreisenden als aufreibende Strapaze empfunden, ist die Reise in der Kutsche heute ein einmaliges, exklusives und nachhaltiges Erlebnis.

Lorsque les marchands, les universitaires, les ambassadeurs et les voyageurs du monde Perçu comme épreuve stressante, la balade en calèche un aujourd'hui unique, exclusif et inoubliable.

Per mercanti, studiosi, ambasciatori e viaggiatori del tempo andato, il viaggio in carrozza era un’impresa ardua e faticosa. Oggi invece è un’esperienza unica, esclusiva ed indimenticabile.

At the time, merchants,
scholars, ambassadors and world travellers perceived it
as a stressful ordeal, today,
the carriage ride is unique, exclusive and unforgettable.